segunda-feira, 10 de dezembro de 2007

Cadafaz


Cadafaz, o coração da região de Góis. Caracterizado pelo Rio Ceira, que serpenteia pelos seus íngrenes vales. Castanheiros, moinhos de azeite e de milho rodeiam as suas margens. Estradas de montanha levam a vales escondidos e aldeias pitorescas, rodeadas por redes de socalcos. Em quase todas as aldeias, laranjeiras, limoeiros, oliveiras, nogueiros e videiras encontram-se em abundância. No entanto, mesmo as mais remotas aldeias possuem ligação a redes de alta-velocidade. Na parte Sul da freguesia encontra-se uma das gravuras rupestres, simbolos gravados na rocha à mais de 6000 anos.


The heart of the Góis region. Defined by the River Ceira, that serpents its way through a steep valley. Arbutus and chestnut woods, old olive presses and corn mills line the river. Twisting mountain roads lead into hidden valleys and picturesque villages, surrounded by a patchwork of tended terraces. In the highest villages, orange and lemon trees, olives, walnuts and grapevines are still cultivated. But even some of the most remote villages are now connected to high-speed broadband. In the south of the freguesia is one of the regions petroglyphs, symbols carved into the rock over 6,000 years ago.










www.goisproperty.com

Etiquetas: ,

1 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Quem conheceu o CADAFAZ nos anos 60 certamente não reconhece hoje. as ruas cheias de sangue novo, raparigas e rapazes nas vielas, dão hoje lugar ao vazio. Os habitantes contam-se com os dedos das mãos e a tendencia é piorar. parabens aos resistentes. esses sim são uns verdadeiros lutadores. lutam contra tudo e continuam lá perante todas as adversidades de uma freguesia que tende a morrer com eles. è preciso agir. há todo um património tao puro e genuino que se está a perder, casas por recuperar... tudo a perder-se. é triste. tinhamos tudo para viver melhor, com muita qualidade e cada vez se faz menos por estas gentes

14 dezembro, 2007 14:14  

Enviar um comentário

<< Home